-
1 patience of Job
-
2 patience of Job
ангельское терпениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > patience of Job
-
3 patience of Job
ангельское терпениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > patience of Job
-
4 patience of job
hazreti eyüp sabrı -
5 patience of job
hazreti eyüp sabrı -
6 patience of job
-
7 patience\ of\ Job
-
8 the patience of Job
ангельское терпениеYou need the patience of Job to be a teacher.
To train animals successfully, you have to have the patience of Job.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > the patience of Job
-
9 the patience of Job(of a Saint)
the patience of Job(of a Saint)}coll paciência de Jó, paciência de santo.English-Portuguese dictionary > the patience of Job(of a Saint)
-
10 that would try the patience of Job
English-Dutch dictionary > that would try the patience of Job
-
11 enough to try the patience of Job
enough to try the patience of a saint/Job вывести из себя (кого угодно)I tried to talk to him sensibly and reasonably, but his rudeness was enough to try the patience of a saint.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > enough to try the patience of Job
-
12 the patience of Job
Общая лексика: ангельское терпение, терпение Иова -
13 this would try the patience of Job
Общая лексика: от этого хоть у кого терпение лопнетУниверсальный англо-русский словарь > this would try the patience of Job
-
14 a patience of job
n.eine Engelsgeduld f. -
15 this would try the patience of job
Новый англо-русский словарь > this would try the patience of job
-
16 The patience of Job
Ангельское терпениеDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > The patience of Job
-
17 the patience of Job
терпение Иова; ангельское терпение (по имени ветхозаветного праведника Иова, претерпевшего много скорбей) -
18 Job
job [dʒɒb]1. nouna. ( = piece of work) travail m• we could have done a far better job of running the project than they have on aurait pu gérer ce projet beaucoup mieux qu'euxb. ( = employment) emploi m• 7,000 jobs lost 7 000 suppressions d'emploisc. ( = duty) travail md. ( = state of affairs) it's a good job he managed to meet you c'est une chance qu'il ait pu vous rencontrer• and a good job too! à la bonne heure !e. ( = difficult time) to have a job to do sth avoir du mal à faire qch• you'll have a job to convince him! vous aurez du mal à le convaincre !2. compounds* * *[dʒəʊb]proper noun Bible Job•• -
19 Job
Job [dʒəʊb]Bible Job;∎ to have the patience of Job avoir la patience d'un ange;∎ he's a real Job's comforter (adds to distress) pour remonter le moral, tu peux lui faire confiance;∎ as poor as Job pauvre comme Job►► Botany Job's tears larme-de-Job f -
20 Job
to be a Job's comforter être totalement décourageant ; to have the patience of Job avoir une patience d'ange.
См. также в других словарях:
patience of job — If something requires the patience of Job, it requires great patience … The small dictionary of idiomes
patience of Job — noun An great amount of patience. You have heard of the patience of Job, and have seen the Lord in the outcome, and how the Lord is full of compassion and mercy … Wiktionary
patience of Job — If something requires the patience of Job, it requires great patience. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
(the) patience of Job — the patience of ˈJob idiom the fact of being extremely patient and not complaining • You need the patience of Job to deal with some of our customers. Main entry: ↑Jobidiom … Useful english dictionary
(the) patience of Job — the patience of Job/a saint a lot of patience. You need the patience of a saint to be a teacher … New idioms dictionary
have the patience of Job — phrase to remain patient and not complain in situations that would make most people very angry Thesaurus: to be patient, and to not complain too muchsynonym Main entry: Job … Useful english dictionary
patience — 1. (pa si an s ) s. f. 1° Vertu qui fait supporter avec modération et sans murmure. • Il [le prince qui se laisse dominer par un favori] ne saurait exercer une plus lâche patience, ni être malheureux plus honteusement, BALZ. De la cour, 7e… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
JOB, BOOK OF — (named for its hero (Heb. אִיּוֹב), ancient South Arabian and Thamudic yʾb; Old Babylonian Ayyābum, Tell el Amarna tablet, no. 256, line 6, A ia ab; either from yʾb, to bear ill will or compounded of ay where? and ʾab (divine) father ), one of… … Encyclopedia of Judaism
patience — Patience. s. f. Vertu par laquelle on souffre les adversitez, les douleurs, les injures, les incommoditez, &c. avec moderation, & sans murmurer. Grande patience. Il faut avoir une merveilleuse patience pour souffrir cela. il faut avoir une… … Dictionnaire de l'Académie française
Job — 1.) in the Old Testament of the Bible, a man who continued to have faith in God even though God destroyed his property and his family 2.) Job s comforter someone who tries to make you feel more cheerful, but actually makes you feel worse 3.) have … Dictionary of contemporary English
Job — [ dʒoub ] have the patience of Job to remain patient and not complain in situations that would make most people very angry … Usage of the words and phrases in modern English